Um bom filme francês sempre vale a pena, né? E que tal ler os artigos de hoje do jornal Le Monde, ou a ultima edição impressa do jornal Courrier International na íntegra, na tela do seu computador e sem pagar nada por isso? Você também pode folhear as páginas da revista Elle, se preferir. Ou então ler os ultimos premios literarios franceses, o livro Cyrano de Bergerac em versão original ou em adaptação classificada por nível do idioma francês, ou mesmo um livro do Premio Nobel de literatura, Patrick Modiano. E que tal um bom documentário?
Se você é aluno da Aliança Francesa do Brasil, tudo isso é possível sim, a um simples click do celuar (ou computador) via www.culturetheque.com. Basta ser aluno matriculado, e fazer a inscrição no site, via desktop/computador. A inscrição é validada por o funcionario da mediateca da Aliança Francesa, que te retorna com senha e acesso. E pronto.
Trata-se de uma plataforma digital desenvolvida pelo Institut Français de Paris. Logando-se a ela, você fica conectado a cerca de 40 mil conteúdos disponiveis em língua francesa, incluindo filmes. Sua assinatura é válida por um (1) ano. Se continuar estudando na escola após esse período, você só deve pedir a renovação.
São cinco categorias principais: Lire/Ler (livros, jornais, revistas, quadrinhos e artigos); Ecouter/Ouvir (podcasts e músicas – novidades e classicos franceses, musicas de filmes franceses, mas tambem blues, jazz, hip hop ou clássico); Regarder/Assistir (vídeos diversos, matérias jornalísticas, filmes, documentários e programas de televisão); Apprendre/Aprender (cursos de auto-formação, livros de francês para estudantes – bibliothèque de l’apprenant e jogos educativos); e Jeunesse/Juventude (conteudo especificamente para crianças e jovens adolescentes).
Clicando nelas você encontra os destaques da semana selecionados pela própria plataforma. Na área de busca você encontra todos os recursos disponíveis, e para encontrar o que te interessa, você conta com dezenas de filtros de pesquisa. Para os recursos com peridiocidade como jornais, por exemplo, você sempre terá acesso à última edição do veículo.
Essa facilidade só é possível com uma parceria entre o site e a Aliança Francesa, escola de línguas referência no Brasil. “Temos muito orgulha em poder oferecer gratuitamente esta riqueza de conteúdos aos nossos alunos. .
Somos uma associação sem fins lucrativos, com a missão de difundir não apenas o ensino da língua francesa, mas promover eventos culturais e também asculturas francofonas. Disponibilizar a cultura através do site culturetheque facilita muito esse diálogo, aprendizado e difusão da nossa cultura”, aponta Magali Claux, diretora da AF em Fortaleza.”
“Como queremos facilitar e ampliar essa difusao cultural, em Fortaleza, abrimos a possibilidade de accessar à platafroma Culturetheque para quem se matricular apenas na nossa mediateca, mesmo sem estudar connosco. O valor é de R$ 50 anual e R$40 para estudantes com comprovente valido. Com essa matricula na nossa mediateca da Aliança Francesa de Fortaleza, alem de ter acesso à plataforma Culturetheque, tem também accesso ao nosso acervo de literatura em francês e DVD de filmes franceses com legendas em português, que pode emprestqr para levar para casa.”
Além do site, há mais uma vantagem para quem tem uam Aliança Francesa em sua cidade, como Fortaleza, por exemplo. Para quem não é aluno matriculado, e deseja se beneficiar tanto do site Culturethéque quando da Midiateca física de cada unidade da escola de línguas, você paga apenas uma taxa anual de R$ 50 e pode utilizar o quanto quiser. Tanto o agradável espaço, quanto retirar livros, filmes, jornais, etc.
Serviço:
Aliança Francesa Aldeota – Rua Catão Mamede 900 – Fone: 3244.7887
Aliança Francesa Sul (Cidade dos Funcionários) – Rua Joaquim Viana Barbosa 90 – Fone: 3044.1061
https://www.facebook.com/aliancafrancesafortaleza/
Instagram @aliançafrancesafortaleza
