Descubra 20 filmes originais menos famosos que seus remakes hollywoodianos

Dunkirk (1958) de Leslie Norman | Dunkirk (2017) de Christopher Nolan

Também conhecido como O Drama de Dunquerque (título de exibição na TV brasileira), o filme é uma reconstituição de um famoso episódio da Segunda Guerra: soldados ingleses e franceses ficaram encurralados por forças alemãs na cidade litorânea de Dunkirk. O filme acompanha duas histórias paralelas – Em meio à batalha na França, o Cabo “Tubby” Binns (John Mills) encontra-se responsável pelas vidas de seus homens, e sabe que tem que levá-los de volta para a Grã- Bretanha o mais rápido possível. Enquanto isso, os civis britânicos estão sendo arrastados para a guerra com a Operação Dynamo, o esquema para resgatar as forças francesas e britânicas de volta das praias de Dunkirk. Alguns vêm para a frente para ajudar, como o jornalista Charles Foreman (Bernard Lee), mas outros estão menos dispostos, como John Holden (Richard Attenborough), um fabricante militar que usa a guerra para obter lucros. Clique aqui para ler a crítica completa.

Decisão Amarga (Ransom!, 1956) de Alex Segal | O Preço de um Resgate (Ransom, 1996) de Ron Howard

Quando Andy (Bobby Clark), o filho dos milionários Dave (Glenn Ford) e Edith Stannard (Donna Reed) é sequestrado, eles tentam reunir de todas as formas possíveis o dinheiro para o pagamento do resgate. Quando o chefe de polícia Jim (Robert Keith) e o repórter Charlie Telfer (Leslie Nielsen) afirmam que, pagando ou não, é pouco provável que ele volte a ver seu filho novamente, Dave toma uma decisão inesperada: Apesar dos apelos de sua esposa Edith e irmão e a condenação resultante da imprensa e do público, Stannard vai em um programa de televisão em todo o país, mostra o dinheiro e avisa ao sequestrador que nenhum centavo será pago para o resgate. Em vez disso, o dinheiro será usado para rastrear o sequestrador se Andy não for devolvido ileso.

Um Anjo Caiu do Céu (The Bishop’s Wife, 1947) de Henry Koster | Um Anjo em Minha Vida (The Preacher’s Wife, 1996) de Penny Marshall

O bispo Henry Brougham (David Niven) tem trabalhado por meses nos planos de uma nova catedral, que será paga pela caprichosa e teimosa viúva Agnes Hamilton (Gladys Cooper). Henry se distanciou de sua família, pois se tornou um religioso em primeiro lugar. Dudley (Cary Grant), um anjo, é enviado pelo céu para ajudá-lo. Ele ajuda a todos que encontra, mas não do jeito que eles preferem. Todos amam Dudley exceto Henry, que se sente ameaçado pois sua mulher, Julia (Loretta Young), está sempre na companhia dele e se mostra cada vez mais feliz. Além disto a FIlha do casal, Debby (Karolyn Grimes), também adora o anjo e Henry acha que Dudley pode querer tomar seu lugar.

Quatro Destinos (Little Women, 1949) de Mervyn LeRoy | Adoráveis Mulheres (Little Women, 1994) de Gillian Armstrong

Baseado no livro “Mulherzinhas”, de Louisa May Alcott, tem como pano de fundo a Guerra Civil americana, e relata o crescimento de quatro irmãs e sua mãe, que juntas tentam vencer os períodos difíceis e a pobreza enquanto o patriarca da família serve com o exército confederado. Envolvimentos amorosos, desencontros, tristezas e alegrias farão parte da vida delas. Amy (Elizabeth Taylor) é a egoísta, Meg (Janet Leigh) a romântica, Beth (Margaret O’Brien) a mais jovem e tímida, e Jô (June Allyson) a escritora.

Scarface (Idem, 1952) de Howard Hawks | Scarface (Idem, 1983) de Brian De Palma

Tony ‘Scarface’ Camonte (Paul Muni) trabalha para Johnny Lovo (Osgood Perkins), um ambicioso gangster que deseja criar um império do crime em Chicago. Baseado na vida de Al Capone, ‘Scarface’ revive um dos maiores e poderosos gangsters de todos os tempos, aplaudido, na época, pelo próprio Capone.

Os 300 de Esparta (The 300 Spartans, 1962) de Rudy Mate | 300 (300, 2006) de Zack Snyder

Baseado em acontecimentos reais no ano 480 a.C. na Grécia, este incrível drama com Richard Egan estrelando o soldado grego Leônidas, que guiou 300 soldados espartanos contra o poderoso exército persa na batalha de Thermopylae. Impossibilitado de recrutar os soldados que precisa para defender uma passagem grega pelas montanhas contra o rei da Pérsia Xerxes, Leônidas não hesita em preparar-se para a batalha. Quando avisado que o número de arqueiros que seu pequeno exército enfrentará é ”capaz de bloquear o Sol”, ele afirma que seu exército ”lutará nas sombras”. Com a sua magnífica fotografia, realismo, e trilha sonora, esta história, coragem e auto-sacríficio é uma obra-prima da cinematografia.

As Quatro Penas Brancas (The Four Feathers, 1939) de Zoltan Corda | Honra & Coragem – As Quatro Plumas (The Four Feathers, 2002) de Shekhar Kapur

Um oficial do exército britânico, a pedido de sua mãe, abandona sua unidade que estava em uma missão contra rebeldes egípcios no Sudão. Sua noiva e três de seus amigos lhe enviam então quatro penas brancas, acusando-o de covardia. Para reparar seu erro, ele se disfarça de árabe para poder ajudar em segredo seus antigos companheiros do exército. Quando a sua unidade é derrotada e subjugada pelos rebeldes, o herói encontra a oportunidade para poder lutar e libertar seus amigos, e só assim poder devolver as quatro penas brancas que lhe foram dadas pelo seu erro no passado.

O Galante Mr. Deeds (Mr. Deeds Goes to Town, 1936) de Frank Capra | Refilmagem: A Herança de Mr. Deeds (Mr. Deeds, 2002) de Steven Brill

O simples e honesto escritor interiorano Longfellow Deeds (Gary Cooper) recebe uma herança milionária de seu tio, sendo obrigado a deixar sua vida em Mandrake Falls e partir para Nova York, onde lidará com pessoas que só pensam em se aproveitar de sua fortuna e humildade. Ele se envolve em um romance com uma esperta jornalista (Jean Arthur) e se torna alvo de implacáveis homens de negócio e parentes. Mas Mr. Deeds provará que tem um coração de ouro, e sua humildade e bondade se tornarão uma lição de vida para todos.

Paixão dos Fortes (My Darling Clementine, 1946) de John Ford | Wyatt Earp (1994) de Lawrence Kasdan e Tombstone: A Justiça Está Chegando (1993) de George P. Cosmatos

Wyatt Earp (Henry Fonda) é um pacífico e respeitado criador de gado, negócio que comanda junto com os irmãos Morgan (Ward Bond), Virgil (Tim Holt) e James (Don Garner). Quando James é assassinado e sua criação roubada, Earp aceita tornar-se xerife de Tombstone para instaurar a paz na cidade, encontrar os criminosos que procura e vingar a morte do irmão. Os primeiros suspeitos são os irmãos Clanton, mas Doc Holliday (Victor Mature) é incriminado pela namorada Chihuahua (Linda Darnell). Quando as coisas se esclarecem e os Clanton são confirmados como sendo os assassinos, Wyat e Virgil juntamente com Doc se juntam para enfrentá-los em um célebre duelo.

O Homem Invisível (The Invisible Man, 1933) de James Whale | Memórias de um Homem Invisível (Memoirs of an Invisible Man, 1992) de John Carpenter e O Homem Sem Sombra (Hollow Man, 2000) de Paul Verhoeven

Baseado em livro homônimo de H.G. Wells, o filme conta a história de Jack Grifi, que descobre a fórmula da invisibilidade e a aplica em si próprio. Mas ele precisa descobrir o seu antídoto, para poder reverter o processo, caso contrário ficará desta forma para sempre.

Milagre na Rua 34 – De Ilusão Também Se Vive (Miracle on 34th Street, 1947) de George Seaton | Milagre na Rua 34 (Miracle on 34th Street, 1994) de Les Mayfield

Kris Kringle (Edmund Gwenn) é um simpático senhor de idade. Sua silhueta avantajada e barba branca imponente fazem com que ele seja contratado para trabalhar como Papai Noel na loja de departamento Macy’s. Porém, Kris começa a preocupar sua chefe Doris Walker (Maureen O’Hara) quando ela descobre que ele diz ser o verdadeiro Bom Velhinho. Acusando-o de louco, Doris submete Kris a exames médicos que atestam que ele é insano. A questão é que Susan (Natalie Wood), filha de Doris, acredita fielmente que Kris seja o verdadeiro Papai Noel e passa a compreender o verdadeiro sentido do Natal.

Maria Antonietta (Marie Antoniette, 1938) de W.S. Van Dyke, Julien Duvivier | Maria Antonietta (Marie Antoniette, 2006) de Sofia Coppola

Maria Antonieta (Norma Shearer) é uma linda princesa austríaca com casamento marcado com o herdeiro do trono francês Luís Augusto (Robert Morley), casamento este arranjado por motivos políticos. Já no Palácio Francês, Maria encontra-se caída entre as intrigas da família real, principalmente entre o Rei Luis XV e seu maléfico primo, o Conde de Orleans. Para alivio de Maria, Luis só poderia casar-se com ela caso ele se tornasse Rei. Certo dia, em um cassino, Maria conhece o Conde Axel de Fersen, e ambos se sentem atraídos um pelo outro.

A Máquina do Tempo (The Time Machine, 1960) de George Pal | A Máquina do Tempo (The Time Machine, 2002) de Simon Wells

Baseado no clássico centenário de H. G. Wells, “A Máquina do Tempo” conta a história de George (Rod Taylor), u m cientista que, cansado da ignorância de seu tempo, decide construir uma máquina do tempo para conhecer o futuro. Apesar de desacreditado por seus colegas, ele consegue realizar a viagem, mas o futuro não é nada do que ele esperava. A humanidade retrocedeu em termos de progresso, civilização e sociedade e está dividida em duas raças: na superfície estão os dóceis e pacíficos Eloi e nos subterrâneos os deformados e violentos Morlock. Frustrado e assustado, George decide voltar para o passado, mas os Morlock apreenderam sua invenção. Agora ele enfrentará muitos problemas e desafios para combater este grupo de predadores e finalmente conseguir voltar a salvo para casa.

Drácula (Idem, 1931) de Tod Browning & Karl Freund | Drácula de Bram Stoker (Bram Stoker’s Dracula, 1992) de Francis Ford Coppola

Baseado no clássico de Bram Stoker, a obra conta a história do advogado Renfield, que chega ao castelo do Conde Drácula, na Transilvânia, para finalizar o contrato de aluguel de uma propriedade em Londres. Ele não sabe mas seu nobre anfitrião é um vampiro. O Conde deixa Renfield inconsciente, o hipnotiza e o transforma em seu escravo para que ele garanta que Drácula seja transportado em seu caixão até Londres. Ao chegar à cidade britânica, o único aparente sobrevivente é Renfield, completamente enlouquecido. Ele é enviado a um manicômio, enquanto Drácula começa seu ataque aos londrinos. O Conde atrai Mina, a filha do Dr. Seward que cuida do manicômio, e quando ela passa a agir estranhamente, ele chama seu amigo, o Dr. Van Helsing. Quando ele percebe que a moça foi vitimada por um vampiro e que Drácula é a criatura que estão procurando, Van Helsing se junta ao irmão de Mina para tentar impedir que o maligno Conde continue com seus planos inumanos.

Frankenstein (Idem, 1931) de James Whale | Frankenstein de Mary Shelley (Mary Shelley’s Frankenstein, 1994) de Kenneth Branagh

Baseado no clássico de horror de Mary Shelley, o filme conta a história de Henry Frankenstein, um cientista louco que tenta criar um “homem” a partir de pedaços mortos de diversos cadáveres. Na companhia de seu assistente Fritz, ele procura um cérebro para “dar” a vida a este ser monstruoso. Assim, ele manda Fritz para o departamento médico de uma universidade próxima, onde o corcunda esquadrinha cérebros vivos para estudos. Por acidente, o escolhido está descrito como “cérebro criminoso”. Frankenstein, desconhecendo o fato, coloca o cérebro em sua criatura e espera uma tempestade elétrica para ativar a maquinaria que construiu para eletrificar o corpo da sua criatura. Mas as consequências de tal ato serão trágicas.

O Lobisomen (The Wolf Man, 1941) de George Waggner | O Lobisomen (The Wolfman, 2010) de Joe Johnston

Larry Talbot volta para sua cidade natal depois de passar 18 anos nos EUA. Depois que seu irmão mais velho morre, ele resolve se reconciliar com seu pai, Sir John Talbot e ajudá-lo a cuidar da propriedade. Pouco depois da sua chegada ele se interessa pela jovem Gwen Conliffe, e naquela noite, Larry sai com Gwen e sua amiga Jenny, para visitar um acampamento de ciganos. Lá, o cigano Béla tem uma visão, Jenny é atacada por um lobo, e Larry é mordido na tentativa de salvá-la. Após a mordida, a idosa cigana Maleva, confessa que ele passará a se transformar em um homem lobo em todas as noites de lua cheia e perderá totalmente o controle de sua vida.

Alexandre, O Grande (Alexander The Great, 1956) de Robert Rossen | Alexandre (2004) de Oliver Stone

Um comandante militar bravio, um guerreiro magnífico, o conquistador do mundo. Herói lendário da Macedônia, Alexandre, o Grande, é exaltado nestefi lme definitivo sobre sua tumultuada vida. Alexandre (Burton) é um homem perturbado pelo conflito entre a elevada sabedoria de seu professor, Aristóteles (Barry Jones), a lealdade a seu pai (March), um guerreiro, e seu próprio grandioso desígnio de dominar. Em um mundo turbulento de política conturbada, este jovem ambicioso ergue-se acima de todos os conflitos afim de juntar os continentes da Europa e Ásia e tornar-se uns dos maiores e mais famosos governantes de todos os tempos.

Joana D´Arc (Joan of Arc, 1948) de Victor Fleming | Joana D´Arc (The Messenger: The Story of Joan of Arc, 1999) de Luc Besson

França, que vem perdendo sucessivas batalhas e não consegue coroar seu rei, pois a capital está completamente invadida pelos cavalheiros ingleses. Uma jovem de 14 anos, Joana (Ingrid Bergman) tem escutado vozes que a chamam para comandar o exército francês à vitória. Já crescida, o Delfin da França (José Ferrer) decide enviá-la para o campo de batalha. Ela guia os franceses à vitória enfrentando intensas batalhas, até que finalmente a cidade real volta ao poder da França e seu Rei finalmente é coroado. Mas ela é traída e entregue aos ingleses, que a levam ao tribunal da igreja, a acusam de heresia e a condenam à fogueira por não se submeter a eles.

Alice no País das Maravilhas (Alice In Wonderland, 1933) de Norman Mcleod | Alice no País das Maravilhas (Alice In Wonderland, 2010) de Tim Burton

Lançado em 1933, na sequência do centenário de nascimento de Lewis Carroll, em 1932, é uma adaptação que reuniu um elenco de estrelas para interpretar os diferentes personagens da história. Grande parte do filme é real, exceto o segmento “A Morsa e o “Carpinteiro”, que foi animada pelo estúdio de Max Fleischer. Algumas das estrelas que participaram do filme foram Charlotte Henry como Alice, W. C. Fields como Humpty Dumpty, Edna May Oliver como a Rainha Vermelha, Cary Grant como a Falsa Tartaruga, Gary Cooper como o Cavaleiro Branco, e Edward Everett Horton como o Chapeleiro.

Moby Dick (Idem, 1956) de John Huston | No Coração do Mar (In the Heart of the Sea, 2015) de Ron Howard

Consumido por uma raiva completamente insana, Capitão Ahab (Gregory Peck) tem apenas um objetivo na vida – vingar-se de Moby Dick, a grande baleia branca que o feriu e des gurou. O obcecado capitão de um baleeiro usa seu poder de comando como uma desculpa para navegar pelos sete mares em uma busca sem fim pelo seu objeto de ódio. Lutando contra uma tripulação amotinada, o calor tropical e tormentas violentas, Ahab finalmente encontra com sua inimiga e começa um confronto que irá culminar em uma luta épíca de uma fúria sem fim… e um inevitável destino. Baseado no livro clássico de Herman Melville.